 |
|
|
 Entertainment | Books | June 2007 
Obrador: The Mafia Stole the Presidency from Us
 Agencia Reforma
| | Andres Manuel Lopez Obrador |
Mexico - Ex-presidential candidate Andres Manuel López Obrador announced this week that he will present a book where he narrates "in detail" everything that happened during the polemic 2006 election.
In his book, López Obrador assures he won the election; but powerful economic and political groups took away his triumph.
"The book is titled The Mafia Stole the Presidency from Us," he said during his television show transmitted in the early hours on Tuesday.
Although he did not state the publisher's name or number of pages, López Obrador says that his book includes as a subtitle a phrase attributed to ex-President Benito Juárez, "they have only taken a feather from our rooster."
Publishing house Grijalbo Mondadori is promoting the book; and some book stores such as Ghandi are already announcing they will have the book for sale.
He explained that the book tells everything that happened before, during and after the presidential election last year.
"Who was it that stole the presidency from us, and I name names. How they did it, and why I consider it a mafia. I give reasons," said the defeated presidential candidate.
He also announced that in the text he includes the strategy his political movement follows, as well as an active call to his followers to remain optimist, as sooner or later they will defeat the country's "political mafia" and he will become President of México.
During the same show, López Obrador made a new call to the Frente Amplio Progresista (FAP) legislators, which integrates congressmen and senators from three political parties, to veto the Tax Reform proposal sent to congress by President Felipe Calderón.
On the other hand, the President of Mexico, Conservative Felipe Calderón, asked the Mexico City mayor, leftist Marcelo Ebrad to overcome political differences and work together for the sake of the people in the country's capital.
"I call on the city's authorities to leave behind our differences and do something to resolve this problem for the sake of the citizens," said Calderón during the presentation of a hydraulic work project designed to help Mexico City during this rainy season by preventing major floods in the country's capital.
Local and federal authorities have expressed differences in the last weeks because of the continuous protest marches registered in the Mexican capital that have generated dense traffic situations and chaos around the city.
While the City government demands problem solving by the federal government, the Federal government says that capital authorities are doing very little to maintain public order and reconcile the rights of protesters and the capital's citizens.
Translated by Claudia Galindo for BanderasNews
Obrador: La mafia nos robó la Presidencia
Agencia Reforma
México - El ex candidato presidencial, Andrés Manuel López Obrador, anunció que esta semana presentará un libro en el que narra "con lujo de detalles" todo lo acontecido durante la polémica elección del 2 de julio de 2006.
López Obrador asegura en su libro que ganó los comicios pero que poderosos grupos económicos y políticos le arrebataron el triunfo.
"Se llama La Mafia nos robó la presidencia," dijo durante su programa televisivo transmitido en las primeras horas de este martes.
Aunque no precisó el nombre de la editorial ni el número de páginas, López Obrador agregó que su libro incluye como subtitulo una frase atribuida al ex Presidente Benito Juárez "sólo le han quitado una pluma a nuestro gallo."
Pero la Editorial Grijalbo Mondadori ya está anunciando el título, en algunas librerías, como Ghandi, se está promocionando que lo tendrán a la venta.
Explicó que el libro cuenta todo lo acontecido antes, durante y después de los comicios presidenciales del año pasado.
"Quiénes fueron los que nos robaron la presidencia, con nombres y apellidos. Cómo le hicieron, por qué considero que es una mafia. Doy las razones," resumió, sobre su libro, el derrotado aspirante presidencial.
También anunció que el texto incluye la estrategia que sigue su movimiento político, así como un llamado a sus seguidores a mantenerse optimistas, pues tarde o temprano derrotarán a la que llamó "mafia política" y se convertirá en Presidente de México.
Durante el mismo programa, López Obrador hizo un nuevo llamado a los legisladores del Frente Amplio Progresista (FAP), que integran diputados y senadores de tres partidos políticos, para no votar a favor ninguno de los puntos de la propuesta de Reforma Fiscal enviada al Congreso la semana pasada por el Presidente Felipe Calderón.
Por otro lado, el presidente de México, el conservador Felipe Calderón, pidió ayer al jefe de Gobierno del Distrito Federal, el izquierdista Marcelo Ebrard, superar diferencias políticas y trabajar juntos por el bien de los habitantes de la capital del país.
"Yo invito a las autoridades capitalinas a que por encima de nuestras diferencias pongamos cada quien de nuestra parte y resolvamos ya este problema por el bien de los ciudadanos," dijo Calderón durante la entrega de una obra hidráulica en el D.F.
Las autoridades locales y federales han expresado diferencias en las últimas semanas por las continuas marchas de protesta registradas en la capital mexicana, que han generado situaciones de tráfico denso y en ocasiones caos en la ciudad.
Mientras el gobierno capitalino achaca las mismas a demandas pendientes de resolver por parte del gobierno federal, este alega que las autoridades capitalinas están haciendo poco por mantener el orden público y conciliar los derechos de los manifestantes y los habitantes de la urbe. |
| |
|
Vallarta Weddings
Tell a Friend
Site Map
Print this Page
Email Us